Полезные советы путешественникам в барселоне. Кратко о Барселоне для туриста: самое интересное и необходимое

У Барселоны, как и у любого портового города, несколько лиц, и некоторые из них лучше не видеть, особенно если вы хотите наслаждаться жизнью, а не стоять часами в очередях или быть ограбленным на улице.

1. Доказывать местным жителям, что Каталонии лучше оставаться частью Испании

В ответ вы гарантированно услышите рассказ о том, как каталонский язык был запрещен во времена Франко, как испанское правительство обворовывает Каталонию и сколько тратит в месяц королевская семья. Не исключено, что к концу вечера с вами не захотят говорить ни на испанском, ни на английском и, с гордостью и упоением перейдя на каталонский, закрепят за вами статус заносчивого и бездушного «гири» - именно так здесь пренебрежительно называют иностранцев, которые веселятся на всю катушку, но знать ничего не хотят о национальных традициях Каталонии.

В качестве извинительного жеста может сработать восхищение каталонской кухней как самой благородной во всей Испании или же каталонским трудолюбием - местные жители считают, что они работают больше, чем все их соседи с юга, вместе взятые.

2. Гулять по центральному и южному Равалю ночью

Красиво подсвеченных достопримечательностей здесь нет, зато полным ходом идет бойкая нелегальная торговля всем на свете - от выпивки и наркотиков до сексуальных услуг.

Имевший раньше стойкую славу самого преступного района города, сегодняшний Раваль стал гораздо спокойнее, потому что наполовину «отошел» европейской молодежи, которая селится поближе к ночным клубам, и латиноамериканским скейтбордистам. Но это не исключает главной опасности, которая может настигнуть вас здесь ночью, - быть с ног до головы облитым водой разъяренным жителем пятого этажа, которому мешают спать фланирующие между ночными заведениями толпы.

3. Ходить полуголым по району Барселонета

Все местные жители помнят почти легендарную историю о толпе туристов-нудистов, шокировавших еще более легендарных барселонетских бабушек - жен и дочерей местных моряков, построивших этот район и некогда даже мечтавших сделать его независимым от остальной Барселоны. В последние годы Барселонета превратилась в самый оппозиционный туристам район, так что забывать о правилах хорошего тона именно здесь не стоит. Но и бабули бабулям рознь; чтобы понять это, посетите в четверг самый знаменитый здешний бар Leo (Carrer de Sant Carles, 34) - его хозяйка, дама в летах, покажет вам, как надо веселиться.

4. Проводить весь отпуск в треугольнике между пляжем, Старым городом и кварталом Эль Борн

Примерно 90% туристов ограничиваются именно этими тремя точками на карте Барселоны и покидают «замкнутый круг» только ради экскурсии в парк Гуэль или на гору Тибидабо. Не следуйте проторенными маршрутами хотя бы потому, что в сезон вам тут гарантированно будут наступать на пятки. Отправляйтесь лучше запечатлеть собственными глазами романтическую Барселону 80-х в районе Грасии (учтите, что самое интересное здесь происходит не у метро Gracia, а в районе кинотеатра Verdi Park и площади Plaça de la Virreina) или вдоволь надышитесь свежим морским воздухом в парках и на террасах кафе в Побленоу и не забудьте целый день отвести на то, чтобы проложить свой собственный маршрут по горе Монжуик (например, минуя олимпийские объекты - в сад кактусов и на старинное кладбище) через район Поблесек и его ни с чем не сравнимые тапас-бары на улице Blai.

5. Дегустировать паэлью на Рамбле

Худшего места для обеда или ужина, чем оголтелая и коммерческая Рамбла, просто не найти. Если голод сводит с ума и свернуть с людного бульвара никак не получается, купите лучше салат из свежей рукколы и тунца со свежевыжатым соком (все вместе - €4) в супермаркете Carrefour, чтобы съесть их под пальмой в парке Сьютаделья. Для основательного приема пищи лучше немного удалиться от центра - например, в район старого рынка Mercat del Born, который превратился в музей и Мекку для любителей рыбы и рыбных ресторанов. Самый популярный из них - La Paradeta (Carrer Comercial, 7) - вы точно не пропустите из-за огромной очереди у входа. Этот ресторан любят как местные, так и туристы: атмосфера здесь самая непринужденная, цены - «домашние», а свежие морепродукты с витрины готовят по вашему вкусу.

Поход на Бокерию в принципе опасен для кошелька, для желудка и для новой пары летней обуви, которая может и не перенести похода через гигантский рыбный отдел с живыми лобстерами и устрицами. Есть еще риск накупить, не посмотрев на цену, шоколадных конфет (€55 за килограмм!), а на выходе утолить жажду стаканом сока из кокоса, маракуйи или неизвестного ярко-синего фрукта за €1 (осторожно, эти соки разбавлены самой обычной водой из-под крана!). Ах да, даже избежав рыбного отдела, вы, скорее всего, не избежите местных рыбных ресторанов, где неплохо готовят, но и цены держат на негуманно высоком уровне.

Каталонцы пьют пиво начиная с 11 утра (шутка ли, если его по €1 за стакан продают даже в университетских столовых!), с двух часов дня налегают на вино, а после пяти переходят на вермут - в районе Грасии и Поблесек даже организуются вермут-туры по барам и винным погребам. При этом они с легкой неприязнью относятся к крепкому алкоголю, поэтому коктейли со льдом, именуемые здесь «кубата», остаются любимым развлечением испанских и британских туристов. В большинстве центральных баров такие коктейли мешают на скорую руку и не слишком умело, поэтому для тех, кто боится похмелья, даже чистый абсент в одном из баров на улице Hospital будет лучшей альтернативой.

Еще один совет для весельчаков: если вдруг под утро вам ужасно захочется холодного пива, не покупайте его с рук у уличных продавцов, которые после полуночи встречаются в Старом городе на каждом углу. Полиция может оштрафовать за это как продавца, так и покупателя, поэтому не поленитесь дойти до ближайшего бара на Королевской площади и обнаружить, что здесь оно не сильно дороже.

В туристический сезон страшны не темные закоулки Старого города, а широкие и солнечные пляжи - они буквально магнитом притягивают мелких воришек. Путешественники, оказавшиеся в Барселоне впервые, выделяются тем, с какой легкостью они оставляют все ценные вещи на полотенце и идут купаться, или тем, что они с радостью соглашаются и на китайский массаж, и на неизвестного происхождения мохито на пляже. Туристы бывалые знают, что таким образом из-под носа исчезают кошельки, телефоны, солнцезащитные очки и даже вьетнамки, поэтому оставляют все ценное в отеле. Полиция с ситуацией искренне не справляется, поэтому готовьтесь нести за себя ответственность самостоятельно.

Официально возведение самого одиозного проекта Антонио Гауди закончится только в 2026 году, и пока внутреннее убранство церкви представляет собой непрекращающуюся стройку со всеми сопутствующими этому атрибутами, а со смотровой площадки наверху можно оценить разве что планировку кварталов Эшампле. Что касается Мекки футбольных фанатов - музея при домашнем стадионе команды «Барселона», то он, пожалуй, оправдает стоимость посещения (€23 для взрослых и €17 для детей без экскурсии), только если вы всю жизнь искренне мечтали сфотографироваться в раздевалке, где до этого были Месси и Пике. Если вам ужасно хочется посмотреть на собор Святого Семейства с необычного угла, купите лучше короткий полет над городом на вертолете (от €50 за 10 минут), а на Камп Ноу отправляйтесь на матч, чтобы не только сэкономить (билеты - от €19), но и собственными глазами посмотреть, как страстно испанцы любят футбол.

Барселона, возможно, лучшее место в Европе, чтобы устроить пикник с отличным видом. Правда, для этого вам придется удалиться на солидное расстояние от пляжа и предварительно запастись 100 граммами jamón iberico de bellota (едва ли не лучшего вида испанского хамона), свиной колбаской fuet, кругляшом козьего сыра Garrotxa из одноименной провинции Ла-Гарроча в районе Жироны, жаренными на гриле красными перчиками и артишоками в банке и парой баночек консервов с морепродуктами (на удивление, они в Каталонии отличного качества) - например, пахнущими морем моллюсками в форме бритвы navajas или белыми анчоусами в уксусе boquerones, свежим багетом из первой попавшейся булочной и бутылочкой холодного игристого, которое здесь именуется cava. В качестве и аперитива, и десерта - захватывающие дух виды на город со смотровой площадки замка Монжуик, или с пьедестала сохранившегося со времен гражданской войны самого настоящего бункера в районе El Carmel, или с зеленых холмов Тибидабо, где до сих пор можно случайно натолкнуться на дикого черного кабана. Кстати, пикник спасет и тех, кто недооценил испанскую сиесту: многие рестораны здесь действительно открываются на обед не раньше 14:00, а на ужин - не раньше 21:00.

«Не ешь на Рамбле» - один из первых советов, которые ты получишь. У многих барселонцев сердце кровью обливается, когда они видят, как туристы вдохновленно пробуют морепродукты, паэлью или тапас, не подозревая, что все эти блюда были только что разогреты в микроволновке, а приготовлены три дня назад.

Местные ценят свежеприготовленную еду, и за неё не нужно платить баснословные деньги. К сожалению, на Рамбле место с таким подходом к пище найти сложно. Если голод застал врасплох в Старом городе, не поленись немного углубиться в районы Готико, Раваль или Борн. Особенно выгодно взять на обед то, что называется «меню дня» - что-то вроде нашего бизнес-ланча.

Ценник в центре будет варьироваться от 12 до 14 евро. Если не успел далеко уйти от Площади Каталонии - вперёд в Centfocs с прекрасными блюдами на гриле или в La Lluna с достойным выбором рыбы и морепродуктов. Если решил полюбоваться кафе Quatre Gats , где некогда заседали Пикассо и Гауди - замечательно, но на обед лучше заглянуть в Melic del Gòtic . Уже посмотрел главный для местных жителей храм Санта-Мария-дель-Мар? Загляни в Bodega la Puntual на рис с бутифаррой или на тапас в Bar del Pla !

Покупать билеты на месте

Одна из распространённых ошибок - не купить заранее билеты на основные достопримечательности. Можно заказать их онлайн ещё дома или оформить в отеле. С билетом в кармане ты не просто сэкономишь время и силы на очередях, но и сможешь лучше спланировать свой день. Ну и самое важное - с недавнего времени количество билетов на такие достопримечательности, как Саграда Фамилия и Парк Гуэля , ограничено. А значит, есть риск, что к твоему приходу билетов уже не будет. Ты же не хочешь расстраиваться в отпуске.

Не забудь скачать бесплатный аудиогид

Собираясь в Храм Святого Семейства, скачай - он полнее, чем официальная версия, так как включает не только истории о Саграде, но и несколько дополнительных локаций. Аудиогид бесплатный и работает офлайн - просто установи приложение, когда будешь в отеле, скачай нужный гид и отправляйся на экскурсию.

Искать традиционные испанские развлечения

У большинства из нас есть стереотип об Испании: фламенко, тапас, коррида, паэлья, сангрия. Однако мы забываем, что эти явления характерны не для каждого региона. Барселона - как раз такой случай. К примеру, традиция подавать бесплатно к напитку закуски - тапас - свойственна югу Испании, а паэлья типична для Валенсии. В Барселоне же советую пробовать свиную колбасу бутифарра, овощной гарнир эскаливада или кальсотс - молодой лук на гриле.

Коррида, ещё один стереотип, вообще запрещена в Каталонии (регион, столицей которого является Барселона). Угасание этой традиции шло постепенно, и в 2012 году парламент при активной поддержке каталонцев окончательно запретил это развлечение.

Ну и наконец фламенко. Этот танец - родом из Андалусии, и сходить на представление в Барселоне можно, но это будет не по-каталонски. Лучше выбери концерт каталонской румбы или посмотри, как исполняют народный танец сардана. Первый найти будет чуть сложнее, но можно посмотреть на одном из сайтов, где ежедневно публикуют список мероприятий в городе: Time Out Barcelona или NitBcn . Сарданой можно полюбоваться в любое воскресенье на площади перед Кафедральным собором - танцуют сами барселонцы!

Игнорировать бесплатные мероприятия

Барселонцев трудно назвать домоседами, они с удовольствием проводят время вне домашних стен. При этом походам в кино, театр или музей они предпочитают бесплатные мероприятия, которые проходят по всему городу чуть ли не каждую неделю.

Это могут быть как однодневные развлечения (концерты, танцы, выставки на центральных площадях), так и более масштабные районные праздники - fiestas de barrio. Они продолжаются до двух недель и включают самые разные развлечения для людей всех возрастов.

по материалам вебинара Наслуху.Эс Барселона, 09.05.2014

Население Барселоны

Барселона - второй по населенности и значению город в Испании, столица автономной области Каталунии.

Население - более 1,5 миллиона человек, пригород Барселоны - более 3 миллионов, весь регион - около 5 миллионов.Процент иммигрантов населения Барселоны- около 15%. Имигрантская часть населения живет в основном в центре, испанцы предпочитают жить подальше от исторической части города, которая кажется им шумной и небезопасной.

Климат Барселоны

Климат Барселоны-средиземноморский. Самыми холодными месяцами являются январь и февраль (средняя температура около 10 °C), самыми жаркими - июль и август (средняя температура около 25°C). Жара и холод здесь ощущается гораздо сильнее чем, к примеру, на юге Испании, в Андалусии из-за повышенной влажности воздуха.

Язык в Барселоне

Второй официальный язык помимо испанского - каталанский - своеобразная диалектическая смесь французского и испанского. Испанцы, к сожалению, мало и плохо говорят на английском языке, по сравнению с северными европейцами. Испанский язык - второй по распространенности в мире, что наверное, сказывается на национальной лени в изучении других языков. Поэтому туристам лучше запастись русско-испанским разговорником, картой и терпением в общении с местной публикой.

География Барселоны

Барселона расположена на холмистой местности с двумя горами возвышающимися над городом - Тибидабо и Монтжуик. 512 и 173 метра соответственно. Отсюда открывается великолепный вид на город! На Тибидабо расположена Церковь Святого Сердца, а также статуя Христа, простирающего руки к небу. На горе Монтжуик располагается оборонительная крепость 17-18 веков, там же сегодня находится военный музей, рассказывающий историю Барселоны и Каталунии, а также завоевания города британцами, французами, испанцами, маврами.

История Барселоны

История Барселоны повествует, что город был основан римлянами. Одна из легенд приписывает основание города герою греческих мифов Гераклу, другая теория - отцу Ганнибала - Гамилькару. В городе вы сможете увидеть остатки римских колон, а также оценить римскую планировку знаменитого Готического квартала.

Особым пунктом в истории города и провинции является период гонений евреев в конце 14 века. Вплоть до 13 века еврейская община в Барселоне была самой богатой и влиятельной в Европе. Пока в конце 14го не попала в опалу власти и инквизиции. Еще 100 лет их держали в королевстве, пытаясь крестить, а в конце 15 века некрещенных евреев выдворили из государства.
Первые синагоги и возвращенные предки евреев в Каталунии появились лишь спустя 5 столетий.

Еще одним ярким пятном в истории Испании и Каталонии становится время диктатуры Франко. С 39 года после гражданской революции по 70 е года - время политический и культурных репрессий, запрещение каталанского языка.
Важные годы стройки значимых для Барселоны объектов - 1929 и 1992 года. 1929 - год Всемирной выставки. 1992 - Летние Олимпийские игры. В эти годы облик Барселоны приобретает современные очертания.

Безопасность в Барселоне

Барселона - город с высоким уровнем преступности. Если рисовать карту концентрации преступлений, то эпицентрами воровства стали бы - пляж Барселонета, Ла Рамбла и городское метро!Насилия в городе практически нет, и угрозы жизни тоже, но вот мелкое очищение карманов прохожих и зевак происходит на каждом углу. Один из местных законов оговаривает, что воровство, сумма которого не превышает 400 евро является актом мелкого хулиганства, и практически никак не наказывается. Поэтому Барселона кишит приезжими ворами всех мастей и пород.

Осмотр Барселоны

Отличный способ осмотра города в целом - бас туристик - двухэтажный автобус с открытым верхом. У туристического автобуса 3 маршрута, на которые продается один общий билет. Один маршрут объезжает центр, второй - береговую линию пляжей Барселоны и третий - поднимается на гору Монтжуик и доезжает до высоких «богатых» районов города. При этом автобус делает остановки у основных достопримечательностей, где вы можете выйти и снова зайти, основательно осмотрев местность или музей.
Цены на туристический автобус в Барселоне

Билет на туристический автобус можно купить он- лайн на сайте https://www.barcelonabusturistic.cat, тогда вы получаете небольшую скидку. Также вам дадут брошюрку со скидками в различные заведения города, что также поможет Вам сэкономить.

Знаменитый Готический квартал обходится пешком. Главное правило осмотра Готического квартала и городских прогулок - удобная обувь.

Если вы любитель велосипедов, то по городу вы найдете огромное множество пунктов проката велосипедов, электробайков, сегвеев и т. д. Барселона - прекрасный город для велопрогулок, благо велосипедные дорожки протянулись по всему его параметру.

Пляжи Барселоны

В самом центре города располагается рыбацкий район Барселонета, здесь же находится самый многолюдный пляж береговой линии города. Расположение пляжа обуславливает его шумность и нечистоплотность. Чем дальше от Барселонеты, тем чище и спокойнее становятся пляжи. Уже ближе к Побле Ноу и Форум, вы сможете отдохнуть семьей и компанией, не раздражаясь на навязчивые предложения массажа, кока-колы, мохито, парео и т. д. Самые красивые и чистые пляжи, конечно же, находятся за городской чертой. Поездом вы сможете добраться до Побережья Маресме, пляжа Ocata, красивого пляжа С astelldefels, также прекрасно подходящего для серфинга, кайт-серфинга и т. д., а также до живописных заливчиков «кала» побережья Коста Бравы.

Расписание и цены на поезда вы найдете на сайте железнодорожной транспортной компании Ренфе www.renfe.com

Ночная жизнь Барселоны

Ночная жизнь Барселоны является красочным ассорти баров , ресторанов и клубов . Здесь каждый может найти то, что ему по душе. В районе порта Олимпика есть 4 больших клуба - Opium, С DLS, Shoko, Catwalk. Из них если вы уже за 26 лет - лучше идти в С DLS.

Бесплатные проходки в эти клубы раздаются в 30 метрах местными промотерами. Вы также можете поискать бесплатные гостевые списки приглашенных в facebook. В поисковике введите lista gratis и название клуба. Если вы ищете нетуристическую тусовку - то идите в клубы Ura, Bling Bling. Клубы по всем показателям поэлегантнее и подороже.

Любите электронную музыку, лучший вариант на сегодняшний день- Ker.

Шоппинг в Барселоне

Цены для шоппинга в Барселоне - самые что ни на есть располагающие. Можно найти варианты новых луков по схеме - недорого и оригинально! Вышеупомянутый район Борн - колыбельная местных дизайнеров. Здесь вы найдете дюжину отличных магазинчиков с недорогой дизайнерской одеждой . Если же вас интересуют недорогие бренды, такие как Bershka, Zara, Massimo Dutti и т. д., то отправляйтесь на улицу Portal de Angel. Дорогие бренды одежды располагаются еще выше - Passeig de Gracia. Цены вас приятно удивят.

Если обязательным пунктом шоппинга для вас является большой аутлет центр, то посвятите один из дней отдыха деревне аутлетов Ла Рока Виладж. На вопросы что, где, когда по шоппингу в Ла Рока, вам ответит их официальный сайт http://www.larocavillage.com/

Транспорт Барселоны

По городу можно передвигаться несколькими видами общественного транспорта - метро , автобус, трамвай. Билеты покупаются у водителя, в случае метро - в кассе или через автомат. Цена одного проезда составляет -2.15 евро. В случае неоднократных поездок, выгоднее брать T10 на 10 поездок, что составит около 10 евро. Также есть варианты абонемента на неограниченное количество поездок в течение нескольких дней, недели и месяца. Эти же проездные действуют на всем общесвенном транспорте городской зоны. Проезд в пригородные - вторую и третью зону - будет, конечно, дороже.
До аэропорта Барселоны также ходит городской транспорт, по цене в два раза дешевле Aerobusа (билеты которого стоят €5,90 за билет в один конец и €10,20 за билет в оба конца и кстати, обратный билет действителен в течение 15 дней).

Городской автобус TMB (номер 46) ходит с 05:00 утра и до 00:15 ночи от обоих терминалов. Автобус №46, идущий от центра города, останавливается сначала у Т2. И затем только едет к Т1. Этот автобус делает больше остановок, чем Aerobus, и в целом, до центра города он едет дольше, однако большое преимущество этого автобуса в том, что в отличие от Aerobus, для проезда в нем Вы можете использовать транспортный билет Т10.

Ночной автобус из аэропорта: NitBus N17 - это автобус, курсирующий между аэропортом Барселоны и центром города, начиная с 21:55 (от T1) и заканчивая в 04:45 (от T1). Цена одного билета €2,15. Для проезда на этом автобусе также можно использовать билет Т10.
Совет - не знаете как добраться до того или иного места в городе - пользуйтесь google maps, вбивайте направление и нажимайте кнопку автобуса.

Буквой N обозначаются ночные маршруты автобусов регулярно циркулирующие ночью. Автобус в Барселоне надо останавливать рукой как такси, иначе может пролететь мимо, не остановившись.

Необходима помощь в организации отдыха в Барселоне, экскурсии , билеты, аренда жилья в Барселоне , пишите Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Всегда будем рады быть полезными!

Если Вам понравилась эта статья, то возможно Вам также будут интересны

Понежиться на пляже и посмотреть достопримечательности - как объединить приятное с полезным и сберечь свой кошелек? Мы выяснили все секреты и c удовольствием поделимся ими с вами.

С чего стоит начать?

По приезде удобнее всего начать знакомство с Барселоной с , которая обойдется недорого, но поможет составить первое впечатление о городе и отметить интересные места, к которым позже стоит вернуться.

Каррида в Барселоне запрещена законом с 2010-го года, а вот на знаменитый можно полюбоваться, если заранее купить билет.

Что можно получить бесплатно?

Конечно же, это прекрасный пляж Барселонета - одно из самый популярных мест паломничества туристов. Солнце, море, интересное общение - все это можно найти в одном месте и абсолютно бесплатно. За деньги можно улучшить качество своего отдыха и взять напрокат пляжный инвентарь. Каждый сможет найти по своему карману где и чем перекусить, только внимательно следите за своими вещами, если будете общаться с пляжными продавцами.

Сэкономить в Барселоне можно на музеях, если знать правильное время. К примеру, каждое первое воскресенье свои двери открывают:

Музей истории Барселоны и его экспозиция о том, как выглядел город около двух тысяч лет назад;




Музей Фредерика Мареса,где выставлены работы известного каталонского скульптора;




Музей естественных наук, который порадует и детей и взрослых наглядными коллекциями живой природы;




Музей Пикассо, где поклонники творчества смогут насладиться шедеврами мастера в хронологической последовательности;




Национальный музей искусства Каталонии поражает как своим внешним видом, так и внутренним содержанием;




Музей истории Каталонии готов бесплатно принять гостей каждый последний вторник месяца и рассказать историю независимого региона Испании;




Морской музей можно бесплатно посетить после 15:00 каждое воскресенье и посмотреть на огромную королевскую галеру.

Среди бесплатных мест, обязательных к просмотру в Барселоне значатся также церкви и соборы: Кафедральный собор Барселоны, Санта-Мария-дель-Пи, Санта-Мария-дель-Мар и Virgen de la Merced.

Также абсолютно бесплатно можно полюбоваться на шоу поющих фонтанов, которое проходит каждые полчаса. Любители живой музыки могут посетить бесплатные концерты в парке Parc de la Ciutadella.

Смотровые площадки

Посмотреть на Барселону с высоты птичьего полета предлагают бесплатные смотровые площадки:

у Национального дворца




в Бункере Эль Кармель времени гражданской войны




на горе Монжуик




на последних этажах торговых комплексов Arenas de Barcelona и El Corte Ingles

Стоит взять на заметку, что по всему городу установлены фонтанчики с надписью «Питьевая вода», которые помогут нам сэкономить на воде из магазина.

Attention Please!

Осторожность и внимательность за границей никогда не повредят и, чтобы не попасть в неприятную ситуацию, лучше быть предупрежденным (а значит вооруженным). Итак, несколько фактов, которые следует принять во внимание:
1) Дурным тоном среди местного населения считается выставлять напоказ свою состоятельность;

2) За разгуливание по городу в купальном костюме (даже после пляжа) можно получить штраф;

3) Одежду для походов в культовые здания (соборы, церкви) местные жители советуют выбирать без глубоких вырезов, обнаженных плеч и не слишком короткую;

4) Чаевые в Барселоне всегда приветствуются и могут составлять 10% от суммы чека;

5) Привлечь внимание карманника можно, если: сверяться с картой прямо на улице, носить фотоаппарат на шее, а рюкзак не спине. Поэтому лучше держать документы отдельно от денег, избегать столпотворения и ситуаций, когда вас кто-то отвлекает;
6) Уличные торговцы с радостью продадут туристам недорогие, но поддельные «фирменные» вещи.

Сувениры

В жаркий четверг туристы из разных стран сели в двухэтажный экскурсионный автобус, чтобы прокатиться по Барселоне, слушая аудиогид. В районе стадиона Камп Ноу автобус внезапно остановился. Внутрь четверо в капюшонах, пригрозили водителю ножом и кричали: «You are not welcome! Go home!» Никого не ранив физически, нападающие написали краской из баллончика: «Туризм убивает районы!» на лобовом стекле автобуса, прокололи все шины и скрылись.

Эта пугающая, один шаг от терроризма, атака произошла в Барселоне в июле. Ответственность на себя взяла молодежная политическая организация . Arran - молодежное подразделение ультралевой каталонской политической партии . Аббревиатура расшифровывается как Candidatura dʼUnitat Popular, «Кандидатура от народного объединения». CUP представлены в каталонском парламенте: у них 10 кресел из 135.

Как CUP, так и Arran придерживаются радикально левой политической идеологии. Партия и ее юношеское подразделение выступают за независимость Каталонии, против капитализма и патриархата. Один из лозунгов Arran: «Независимость, социализм, феминизм».

До лета 2017 года CUP попали во все новости, когда убрать из города статую Христофора Колумба: это как если предложить Петербургу убрать Александровскую колонну. В трактовке CUP статуя символизирует собой имперский колониализм и тиранию. Arran тоже попадали в газеты раньше - например, когда разгромили лобби отеля во время марша 1 мая. Партия CUP выразила поддержку активистам. После атаки на автобус девушки и юноши из Arran показательно прокалывали шины прокатным велосипедам в Барселоне, а их подразделение на Майорке закидало дымовыми шашками яхты в местной марине.

Что случилось? Ничего конкретного: недовольство туристами копилось годами. В конце июня 2017 года мэрия Барселоны результаты новейшего опроса горожан о самых серьезных проблемах. С 2009 года в этом опросе стабильно лидировали безработица и низкие зарплаты - что вполне объяснимо в стране, где работу не могут найти 18% взрослого населения. В 2017 году, однако, большинство барселонцев (19%) главной проблемой города назвали туристов.

В Барселоне-2017 сложно пройтись по популярным местам, не натолкнувшись на антитуристические граффити и плакаты: «Туристы, езжайте домой!», «Туристы, вы убиваете наш город!» и «Остановите туризм!». Старый злобный у парка Гуэль продолжают перерисовывать: «Если это сезон туристов, то почему нельзя на них охотиться?» («Why call it tourist season if we canʼt shoot them?»).
Прогрессирующее раздражение сыграло роль и в городской политике: в 2015 году выборы мэра выиграла малоизвестная социалистка Ада Колау. В ее предвыборной программе первым пунктом шло снижение цен на жилье, а вторым - жесткий контроль туризма. Иностранцу этот набор может показаться странным и случайным - но для жителей Барселоны связь этих двух проблем очевидна: одна вытекает из другой, и решать их надо комплексно.

Ада Колау отчасти сыграла методом Трампа и пообещала барселонцам вернуть старую Барселону, каталонскую Барселону, Барселону шаговой доступности и бросовых цен. И когда Колау вслух заговорила о борьбе с массовым туризмом, в международной прессе стали появляться статьи о том, что горластым английским студентам и обгоревшим российским тургруппам в столице Каталонии не больно-то рады.

Что им не нравится? Это же деньги!

Каталония - самый богатый из семнадцати регионов Испании. Она производит 20% ВВП страны и в абсолютных цифрах имеет самый высокий региональный ВВП в Испании, обгоняя даже Мадрид. Пионер промышленности на Иберийском полуострове, Каталония и сегодня получает треть своего дохода от производства. Тем не менее основные деньги каталонцам в 2017 году приносит третичный сектор экономики, более известный как сфера услуг - к которой относится и туризм. Отрасль сервиса приносит Каталонии 63% ВВП. Долю туризма в этом секторе оценивают по-разному - от , когда доходами считают только непосредственно туристические сервисы - музеи, отели, экскурсии, до , если к этому прибавляют доходы от туристов в смежных сферах торговли.

И на этом моменте становится особенно сложно понять природу конфликта: вы зарабатываете - ну отлично, какая разница, какие тут у вас толпы ходят. Русскоязычное сообщество Барселоны практически единодушно ненавидит своего мэра, считая ее политику против туризма абсурдной, а саму Колау - тупой. Тем не менее средиземноморский взгляд на жизнь очень сильно отличается от постсоветского: сам по себе большой ежемесячный доход для испанцев не главная цель. Как любят подчеркивать местные политики и талантливый местный урбанист Сальвадор Руэда, средиземноморская культура - это культура жизни на улице.

В Барселоне дети по закону должны ходить в ближайшую к дому школу (если они выбирают бесплатное образование) - так что коренные барселонцы растут и дружат с соседями. Все родители в школах знают друг друга, и так складывается сообщество района - или, по-каталонски, el barri. El barri - одна из главных примет жизни в Барселоне, вопрос «Ты с какого района?» здесь никогда не теряет актуальности. Жители района устраивают собрания с целью обсуждения, например, налогов или независимости. У каждого района есть свой праздник. Кое-где жители летом самостоятельно организуют кинопросмотры и лекции.

И «классическая» Барселона, которую Ада Колау обещала в той или иной степени вернуть - или хотя бы не потерять окончательно, - это Барселона, в которой Хосе и Мария спускаются утром вниз и пьют кофе в баре, который держит их подруга. Затем едут на работу на автобусе вместе с еще одним школьным другом. Хлеб они покупают у Мерсе, ключи делают у Жуана, а вечером в баре Пепе за кружкой пива или бокалом вина сидят в компании своих друзей со школы, Нурии, Жузепа и Монсеррат. Они знают всех местных жителей, и их собак тоже. Они каждый день едят один и тот же бутерброд с хамоном на завтрак, а работник паба знает, что и сколько им наливать. Исторически Барселона - это не гигантский мегаполис, а собрание маленьких деревень, где все друг друга знают и жить им друг с другом комфортно и привычно.

И вот район становится популярным; цены начинают расти. К Пепе, бар которого декорирован хамоньей ногой и фотографиями смешных тетушек и племянников, модно подстриженные норвежцы не заходят. За углом у Пепе открывается веганский паб с крафтовым пивом. Цены растут; у Пепе заканчивается контракт на аренду. Хозяин помещения поднимает его стоимость на 50% - скромный доход, за который Пепе спокойно мыл стаканы, разговаривая с друзьями о том о сем, теперь весь уйдет на аренду. Пепе закрывает бар. Следом за Пепе Жуан уступает подвальчик, где он изготавливал копии ключей, магазину модной одежды. Вскоре эта жизнь становится лишь воспоминанием - а кофе ты теперь пьешь в кафе-булочной, которую держат аргентинка и поляк, и каждый день рядом с тобой за столиками сидят совершенно новые люди. Молодые, красивые, ни капельки тебе не знакомые. Не говорящие на твоем языке.

«Я выхожу из дома, и мне приходится буквально прорываться сквозь толпы людей: «Извините, подвиньтесь! Можно, пожалуйста, пройти?» Туристические группы в двадцать человек людей полностью блокируют узкие улочки Готики. Я прошу: «Извините, пожалуйста, вы не могли бы все встать на одну сторону, чтобы оставался проход?» И гид мне в ответ: «Эй, ты че!» Чего только я не слышала в свой адрес, - рассказывает жительница Готического квартала Инма Перес, хозяйка магазина антикварных мелочей и безделушек Mementos. Она подумывает уже вовсе съехать из Готического квартала - но не знает куда.

Эта растерянность вполне объяснима: для коренных барселонцев и тех, кто живет в городе уже много лет, переехать в другой район - это все равно что переехать в другой город, где они совершенно никого не знают. Так что очень многие предпочитают терпеть туристов, слышать в свой адрес fuck you и платить с каждым годом все больше за аренду, но оставаться в районе, где ты знаешь родителей и детей и где все еще сохранился один бар, который держит галисиец Марио и в котором можно спокойно выпить пива и почитать газету.

Почему растут цены на жилье?

Если в 2014 году в Готическом квартале квадратный метр жилья стоил чуть больше €2500 за м², то во второй половине 2016 года этот показатель уже €3500. Рост составил 40% всего лишь за два года. Цены на аренду увеличились пропорционально. Стоит ли добавлять, что доходы населения этой части города за два года не выросли на 40%. Внезапно очень многим жителям района стало слишком дорого жить в собственной квартире.

В туристических районах, к которым относятся Готический квартал, Санта-Катерина-и-Рибера, Борн, Барселонета и Грасия, рост стоимости жилья и аренды был особенно заметен. Впрочем, с 2014 по 2017 год аренда выросла почти вдвое практически во всей Барселоне. Контракты на съем жилья в Барселоне обычно подписываются на три года. Почти всех, у кого эти три года закончились в 2016–2017-м, ждал неприятный сюрприз: владельцы жилья поднимали стоимость на 40–50%. «Я живу в районе Сантс, это не центральный и пока что не туристический район, - рассказывает каталонец Жерардо Сантос, журналист независимого коллектива SomAtents. - Но даже у нас цены выросли катастрофически. Владелец квартиры требовал оплатить ему наличкой 13-й месяц - в противном случае он не продлил бы нам контракт. И мы заплатили, потому что выбора нет». Жительница Барселонеты Ольга Мартинес Эрнандес рассказывает, что из района уехали многие пенсионеры, которые не могут себе позволить платить по выросшим тарифам.

Главным виновником этого диспропорционального роста цен барселонцы почти единогласно считают туристические апартаменты: во время отпуска туристы готовы платить совсем другие деньги, чем любой каталонец. На Airbnb появились десятки объявлений, где в описании указывается, что хозяин квартиры - скажем, Пабло - живет в ней уже пять лет и вот сейчас уезжает на каникулы и сдает жилье. Когда вы приезжаете, вас совсем не Пабло, а наемный работник, находящийся в Испании без права на работу, и просто показывает квартиру туристам. Если кликнуть на профиль Пабло в Airbnb - он окажется владельцем от пяти до десяти квартир, в каждой из которых он, согласно описанию, живет. Против такого выступают абсолютно все - власти, жильцы запруженных кварталов и даже те, кто сам сдает жилье на Airbnb, легально или нет. Тем не менее в беседе со мной жители даже самых туристических районов говорили, что не видят ничего криминального в сдаче собственного жилья на время каникул и что такая возможность у горожан должна быть.

Но ведь это благодаря туристам Барселона так расцвела!

Многие барселонцы признают, что экономическая выгода от туризма для города колоссальна. «Нравится нам или не нравится, но мы этим зарабатываем, - говорит жительница Эщампле Карме Мартинес Эрнандес, работающая в гостиничном бизнесе. - Изменения, которые произошли с Барселоной за ее бытность туристической столицей, были к лучшему. Структура города стала более внятной, появился хороший транспорт, дома отреставрировали и поддерживают в хорошем состоянии, велосипедные дорожки проложили. Сейчас Барселона более современная и жизнь здесь более удобная, чем раньше», - поддерживает Карме повар из Аргентины Гильермо де Лас Эрас, живущий в Барселоне уже более 20 лет. Гильермо при этом живет в районе с обложки каждого второго путеводителя по Барселоне - на квадратной площади с фонтанами, ресторанами и ночными клубами Пласа-Реаль в конце Рамблы.

Кроме того, именно благодаря туризму Барселона стала одной из гастрономических столиц мира: здесь работают тысячи ресторанов, а несколько десятков из них звездами Michelin (к ним можно отнести и от сверхизвестных братьев Рока). Тем не менее десятилетиями на Рамбле и в других туристических местах гостям города по тройной цене наливали сангрию из пакета и жарили замороженную паэлью промышленного производства. Тот же условный Марио это делал или же этим занимались предприимчивые эмигранты из стран Латинской Америки - достоверно установить сложно. Но такие конвейерные повара не нравятся ни местным, ни туристам. А любимые местными места страдают по разным причинам: из рекомендованных мне лично жителями Готического квартала мест одного просто нет на TripAdvisor, другой бар с отличной кухней специально работает без вывески, чтобы его не находили туристы (при мне владелец заведения достаточно грубо поговорил со шведкой, сделавшей заказ на не очень хорошем испанском), третий дешевый бар с отличным чаем и тортами закрылся из-за выросшей аренды - ну а примером четвертого может служить рынок Бокерия или же легендарный , который вошел в списки лучших баров мира, и теперь в нем от заката до рассвета водятся просто катастрофические толпы.

Туристическим городом Барселона стала относительно недавно - о ней массово узнали за рубежом после Олимпийских игр 1992 года. В этом году город празднует 25-летие со дня исполнения записи «Барселоны» Меркьюри - Кабалье на Стадионе имени Льюиса Компаниса. Изменения, произошедшие в каталонской столице за эту четверть века, колоссальны: согласно данным, на которые британская The Guardian, сейчас Барселона - четвертый наиболее посещаемый город Европы. Она уступает Риму, Парижу и Лондону в популярности, но Барселона существенно меньше этих мировых столиц: в городе на Средиземноморском побережье живет всего 1,6 миллиона человек. В 1990 году, до Олимпиады, за год Барселону посещало 1,7 миллиона туристов - а сейчас эта цифра сумасшедшие 32 миллиона, из которых 16 миллионов остаются как минимум на одну ночь. Это в десять раз больше, чем население города; когда смотришь на цифры, кажется неудивительным, что массовый туризм так тревожит жителей. Ситуацию не спасает и то, что, несмотря на колоссальные доходы от туризма, зарплаты в этой сфере остаются самыми низкими по городу: в 2015 году, когда средняя зарплата по Барселоне составляла €28 861 в год, в сфере туризма и гостиничного бизнеса этот показатель был всего лишь €14 944.

«Нам нужен качественный туризм. Молодежь, которая прилетает рейсами по €40, останавливается в хостелах по €15 за ночь, не ужинает в ресторанах, много пьет, писает на улицах, разгуливает по центру города в трусах и бикини, - такие туристы не приносят городу ничего, только делают жизнь менее приятной для местных», - говорит Инма из антикварного магазина, сама того не замечая, почти дословно повторяющая жалобы жителей Патриарших. Которых, впрочем, испугала пара сотен человек, а не зловещие 32 миллиона гуляющих.

Жителям не нравятся толпы, растущие цены и вандализм - но они же не нравятся и туристам. Для этого материала я провела среди 140 представителей разных национальностей, которые когда-либо бывали в Барселоне. На вопрос «Что вам меньше всего понравилось в Барселоне?» около 40% респондентов, ответили «толпы», «слишком много людей», «очень много туристов». Среди других популярных жалоб оказались карманники, а около 10% посетителей города почувствовали агрессию по отношению к себе от местных. Респондент из Великобритании рассказал, что на улице бездомный крикнул ему вслед: «Fuck England!»

Каждый из барселонцев, с кем я говорила для этого материала, тоже сказал, что он лично не выступает против приезжих. Более того, некоторые считают своим долгом туристам помогать. Живущая в Барселоне уже двадцать лет колумбийка Элиана Герреро (ее фамилия дословно переводится как «Воин») еженедельно посвящает около шести часов патрулированию метро и борьбе с карманниками. «Каждый день я останавливаю не менее трех краж, - рассказывает Элиана. - Один раз я остановила кражу в метро на линии в аэропорт, карманник у девушки вытащил кошелек, я это увидела и заставила вора положить его обратно. Она разрыдалась, обняла меня и отправляет мне открытки до сих пор. Один раз турист из Голландии год спустя направил свою дочку ко мне в офис, она принесла конверт с €200 внутри. Но я делаю это не ради денег. Когда люди тебя благодарят - у тебя сердце переполняется радостью от того, что ты помогаешь людям и они это ценят».

Тимур и его команда

Каталонка Монтсе отремонтировала квартиру в Барселонете, доставшуюся ей от матери, и за €950 в месяц сдала ее мужчине двадцати шести лет по имени Тимур. У Тимура было два паспорта, чилийский и российский, он рассказал Монтсе, что работает в британской компании, офис которой перенесли из Лондона в Барселону, и показал справку о доходах в £3000 в месяц. Монтсе со спокойной душой подписала с ним контракт на год с возможностью автоматического продления на три года.

Через четыре дня супруг Монтсе написал Тимуру сообщение в WhatsApp с просьбой встретиться для переоформления контрактов на свет, газ и воду. «Я не в городе по работе, когда вернусь, не знаю», - написал в ответ Тимур и перестал читать WhatsApp. Встревоженные хозяева отправились смотреть на квартиру - и обнаружили, что в ней живут туристы. Соседи рассказали, что новые люди заезжали уже несколько раз. Монтсе нашла объявление о сдаче собственной квартиры на Airbnb: некто Сергей сдавал ее по дням, от €200 до 250 за ночь. Владелица жилья незамедлительно связалась с Airbnb: в контракте, который она подписала с Тимуром, отдельно четко оговаривалось, что права на субаренду у мужчины нет. Из Airbnb Монтсе пришел такой ответ: «Если Вы хотите, мы можем выступить посредниками и попробовать связать Вас с принимающей стороной, но помимо этого мы ничего не можем сделать». - «Почему эта платформа позволяет сдавать квартиры людям, которые ими не владеют?» - цитирует журналист гневный вопрос Монтсе в этой нашумевшей .

Нелегальные апартаменты для туристов стали главным полем битвы городских властей. Для того чтобы сдавать квартиру на Airbnb, владельцам нужно получить специальную лицензию стоимостью €227, а затем платить в казну туристический налог, около евро в день. Когда Колау получила пост мэра, она ввела мораторий на выдачу этих лицензий, а затем была введена новая система. «Город поделен на туристические зоны типа А, B, С. Зоны А - это места перенасыщенные туризмом, там задача стоит на сокращение числа апартаментов и новую лицензию получить нельзя. Зоны типа B - это районы, в которых новый хозяин сможет получить лицензию, только если кто-то другой откажется от своей», - объясняет рантье Игнаси Равентос Кардус. Сам он сдает квартиру по лицензии и считает, что законная регистрация и выплата всех налогов - это долг любого, кто хочет зарабатывать на аренде жилья.

Тем не менее на текущий момент около всех квартир, что сдаются в городе, лицензии не имеют. В середине июля я встретилась с председателем комитета туризма мэрии Барселоны Агустином Коломом. Его ведомство планировало выписывать Airbnb штраф за штрафом и создало специальный квазиполицейкий для борьбы с апартаментами без лицензии; меня даже позвали принять участие в рейде - как в пятницу, 14 июля, появилась новость, что городская мэрия и Airbnb достигли соглашения.

Airbnb согласилась убрать нелегальные квартиры коммерческих игроков, но борется за право выставлять предложения «местных жителей». «Более чем две трети хозяев говорят, что сдают свой основной дом или квартиру, при этом почти для четверти сдача жилья помогает избежать выселения или продажи дома с молотка. В среднем хозяева сдаваемого через Airbnb жилья проживают в своем родном городе на протяжении двадцати трех лет, и для многих из них размещение гостей - способ экономического выживания» - написано в официальном заявлении, предоставленным Airbnb «Афише». Платформа уже удалила 1300 предложений от недобросовестных хозяев и собирается сотрудничать с властями и дальше.

Соглашение с Airbnb, с одной стороны, огромное достижение для городских властей: контроль над лицензиями позволит перераспределить туристические потоки, немного разгрузив центр. Старую Барселону это, конечно, не вернет - но старую Барселону в принципе способно вернуть только полное исчезновение города с туристической карты Европы.

Что дальше?

Агусти Колом из комитета по туризму говорит о трех главных задачах мэрии. Первая - прекратить промоушен города (а ведь около десяти лет назад правительство Каталонии даже давало Вуди Аллену деньги на съемки «Вики Кристины Барселоны») и бросить освободившиеся ресурсы на контроль и администрирование. Вторая - перераспределить доходы от туристической индустрии и добиться повышения катастрофически низких зарплат в индустрии. Третье - заполучить более качественный и экобезопасный туризм.

Более справедливое распределение доходов от туризма будет незаметно туристам, но, надо полагать, снизит недовольство горожан. В конце июля Барселона пошла навстречу регулярно бастующим работникам метрополитена, и согласилась поднять им зарплаты.

Под качественным туризмом подразумеваются платежеспособные отдыхающие, которые живут в хороших отелях, ужинают в примечательных ресторанах и чинно посещают дома Гауди. Агусти Колом говорит, что первая задача мэрии - «регулировать туристические потоки на Рамбле и возле Саграда-Фамилии»; впрочем, как именно это собираются делать, он не поясняет. Еще одна задача для экотуризма - это равномерно распределить туристический поток на весь год; здесь мэрия делает ставку на бизнес-туристов и романтические уик-энды. «Пары, которые вырываются из родного города на выходные, могли бы приезжать в Барселону и зимой. У нас здесь отличная погода, очень подходит для романтических выходных», - говорит господин Колом.

В связи с агрессивными действиями Arran, впрочем, администрации теперь придется думать над проблемой с двух сторон: не только о том, как удовлетворить горожан, но и о том, как защитить туристов. После инцидента Ада Колау , что мэрия обязательно подаст в суд за совершенные атаки. «Протесты против туризма никогда не должны переходить черту, за которой начинается запугивание людей и нанесение вреда имуществу», - заявила мэр.

А местных волнуют всего лишь две проблемы - рост цен на жилье и цивилизованное поведение: чтобы без пьяных дебоширов, рвоты и мочи на улицах, сегвей-туров по двадцать человек. Если договоренность с Airbnb поможет остановить рост цен, а правительство Колау действительно начнет повышать зарплаты в секторе - вполне вероятно, каталонцы расслабятся и будут относиться к гостям города более дружелюбно. В конце концов, в реальности Барселона по-прежнему остается городом, в котором очень приятно находиться. «Процент туристов, возвращающихся в Барселону вновь и вновь, очень высок. Что это означает? - ставит вопрос в Time Out архитектор и бывшая муниципальная советница по Готическому кварталу Итсиар Гонсалес. - Это означает, что люди, приезжающие в Барселону, чувствуют себя здесь прекрасно. Почему? Потому что и сейчас - я подчеркну: и сейчас - это, пожалуй, лучший город Европы для жизни. И наши гости это тоже прекрасно понимают».